15. What is measured in the place itself: air, light, water?
Oct 05, 2026Question 15 of 108 · The place
Informed reader
You measure an environment to identify what harms us. But here, there is nothing harmful.
Eight hundred square metres for one person, seven-metre ceilings, bay windows open onto as much garden, plants everywhere, the Atlantic fifteen minutes away. Carbon dioxide does not rise, light comes in from every side, the air renews itself.
We are in a paradise-like environment, and that is exactly why I settled here.
Measurement is done in hell. Never in paradise.
Original text, in French
Qu'est-ce qui est mesuré dans le lieu lui-même : air, lumière, eau ?
On mesure un environnement pour identifier ce qui nous nuit. Mais ici, il n'y a rien de nuisible.
Huit cents mètres carrés pour une personne, sept mètres sous plafond, des baies ouvertes sur autant de jardin, des plantes partout, l'Atlantique à quinze minutes. Le gaz carbonique ne monte pas, la lumière entre par tous les côtés, l'air se renouvelle seul.
Nous sommes dans un environnement paradisiaque, et c'est exactement pour ça que je me suis installé ici.
La mesure, elle se fait en enfer. Jamais au paradis.
v2 · 14 août 2026
The Living Lab · All 108 questions
An interview with Stéphane Pariente, founder of the IO8 Living Lab near Lisbon. Measured, never promised.
